1 oktober 2025

Bulgarije, Sozopol 1 oktober 2025

We zijn al een paar weken in Bulgarije, maar de Bulgaarse taal blijft lastig  Het is een Slavische taal, anders dan Roemeens dat een Latijnse taal is. Het lastigste is dat het schrift cyrillisch is en daardoor moeilijk te lezen voor ons. Het snel herkennen van een plaatsnaam onderweg is heel lastig. Ik kan inmiddels wel het cyrillische schrift omzetten maar onderweg gaat het vaak te snel.

Het verkeer valt alles mee in Bulgarije, we hadden ons voorbereid om hetzelfde verkeersgedrag als in Roemenië, maar de meeste mensen houden zich hier aan de snelheidslimieten. Racen niet door dorpjes. In dorpen zijn verkeersdrempels aangebracht. Het inhalen gebeurt hier meestal veel rustig en veiliger. Kortom, voelt een stuk fijner. Maak het zwerfvuil is hetzelfde, wellicht zelfs wel erger.

In Bulgarije maken we een heel mooi rondje van de Zwarte Zeekust, tot bijna bij de grens met Servië en Noord-Macedonië, naar Sofia en via de zuidelijke bergen weer terug naar de zuidelijke Zwarte Zeekust. Vooral mooi zijn de rotskloosters, het Rilaklooster, de Rila-7-meren-wandeling. Aan de zuidelijke Zwarte Zeekust willen we een paar dagen, wellicht een week, blijven staan voor we Griekenland ingaan, het laatste stukje van de buitengrens van de Europese Unie.

We zijn de route langs de buitengrens van de EU begonnen in de uiterste noordoost hoek, in Narvan-Joësuu, tegen de grens met Rusland. Langzaam afzakkend door de Baltische landen, door Polen, door de oostkant van Slowakije en van Hongarije. Een flinke ronde door Roemenië naar de kust en door Bulgarije met een flinke ronde van kust naar kust.

Helaas is ons weekje aan de Bulgaarse Zwarte Zeekust wat minder: het is niet meer zulk mooi weer als we de afgelopen 3,5 maand hebben gehad. Beetje regen, veel wind, geen zon te zien. Beetje jammer.

Nog iets dat we nooit eerder hebben meegemaakt: een vleermuis in de camper. We stonden aan de kust, maar in een soort open bos (om de harde wind wat te breken). ’s Avonds horen we de hele tijd een soort onregelmatig getik tegen het dak en tegen de zijkanten, alsof er constant takjes tegen de camper waaien. Door het raam naar buiten kijkend zien we eigenlijk niets. Ik doe een raam open steek m’n hoofd door het raam naar buiten en schijn met een zaklantaarn: we zitten middenin een wolk van grijze vleermuizen. Gauw dicht gedaan en de ramen alleen nog maar op de kierstand gezet voor de nacht.

De volgende dag is de wind gaan liggen en we verplaatsen de camper ca. 50 km noordelijker en staan aan het strand. We zitten ’s avonds binnen met de buitendeur open met het vliegengordijn ervoor; piept er opeens een vleermuis langs het vliegengordijn en fladdert door de camper. Nee hè, wat moet je daar nou weer mee? We duiken allebei een paar keer als het beestje, waarschijnlijk ook in paniek in een verlichte kleine ruimte, recht op ons af komt. Wat te doen? Een doek erover gooien lukt natuurlijk niet omdat hij nooit op een vlak oppervlak zit. We zijn er een tijdje mee bezig. Het beestje raakt wellicht ook wat uitgeput en we kunnen hem met een doek van het plafond plukken en naar buiten gooien. Dat is dan wel weer makkelijk, dat je gewoon bij het plafond kan. Is thuis toch lastiger.

Maar goed, morgen gaan we langs de Turkse grens naar de Middellandse Zeekust Griekenland in, het laatste stukje van onze route langs de EU-oostgrens. Het weer is nu wel behoorlijk opgeknapt, maar voor de komende dagen is er storm en regen voorspeld, voor de hele regio, ook Griekenland. We zien wel. 


Troyanklooster







Koprivshtitsa



Prachtige iconostase van het kerkje
 in Koprivshtitsa

Alexander Nevski kathedraal
in Sofia



Lastig weggetje...

Lift naar 7-meren wandeling
bij Rila




Rilaklooster